Der Raten ist ein Schweizer Pass und ein idyllisches Naherholungsgebiet im Zugerland. Der Ratenpfad oberhalb des Ägerisees führt über Wiesen und durch Wälder. An fünf Stationen werden auf Schautafeln mit leicht lesbarem Text und aussagekräftigen Bildern Themen erläutert, die hier wichtig sind: Wald und Wild, Jagd und Tradition, Pilgerfahrt und Flösser.

Der Zeitbedarf beträgt für den Hin- und Rückweg und das Lesen der Tafeln anderthalb Stunden, die viel Wissenswertes bieten, Neues erzählen und dazu beitragen das Ratengebiet mit anderen Augen zu betrachten.