Il Raten è un passo montano svizzero e un’idillica zona ricreativa nel Canton Zugo. Il Ratenpfad (il sentiero del Raten) situato sopra il Lago di Ägeri conduce attraverso prati e boschi. In cinque stazioni lungo il percorso, tabelloni con testi facilmente leggibili e immagini eloquenti spiegano temi che qui hanno un ruolo importante: flora e fauna del bosco, caccia e tradizione, pellegrinaggi e zatterieri.

Il tempo di percorrenza, andata e ritorno, compresa la lettura delle spiegazioni, è di 90 minuti: un’ora e mezza ricca di informazioni e cose interessanti che aiutano a scoprire la zona del Raten in un modo diverso.