Restaurant familial zum Bott à Bubendorf

L’auberge familiale zum Bott, facilement accessible en voiture et avec les transports publics, est aménagée dans un bâtiment historique de l’hôtel Bad Bubendorf. Le restaurant à ciel ouvert aménagé dans le jardin constitue tout l’attrait de ce site. Serti dans un écrin de verdure, ce petit bijou abrite une mare hébergeant des poissons rouges et des carpes koï à proximité des tables pour la plus grande joie des bambins. Pendant que les adultes se détendront dans ce décor convivial en savourant des plats dignes d’Épicure, les enfants plus âgés auront tout le loisir de louvoyer le long des sentiers alentour. Le chemin mène jusqu’au terrain de jeu, qui n’est pas visible du fait qu’il est séparé des tables par des arbres et une clôture. Toutefois, les parents pourront entendre leurs enfants du fait de la proximité des équipements de jeu. L'aire de jeu offre une grande variété de possibilités: vos petits bouts de chou pourront tanguer dans les airs sur la balançoire araignée, tester leurs facultés motrices sur les structures d’escalade ou se laisser glisser sur un toboggan.

Le dimanche, petit-déjeuner à discrétion pour toute la famille dans un cadre des plus modernes. Dans la salle située à côté de la réception, un buffet self-service accessible aux parents et leurs enfants est ouvert de 7 h à midi. Les enfants âgés jusqu’à 6 ans mangent gratuitement. De plus, un petit livre d’images à colorier et de devinettes coriaces à résoudre leur est offert par la maison.

Si vous avez envie de bouger, vous trouverez de quoi assouvir votre besoin d’activité aux cascades de la région avoisinante. Pour ne citer que deux exemples: un forfait trottinette ainsi que des parcours en tyrolienne à différents niveaux de difficulté vous attendent. Les familles pourront également se rafraîchir au parc aquatique Aquabasilea situé à proximité à Pratteln.

Photos: Wirtschaft zum Bott & Kathrine Berger