Le samedi, tout est un peu différent pendant quelques heures à la piscine municipale de Zurich. Le responsable explique le rituel traditionnel du hammam et comment les bains de vapeur aux herbes, le bassin d’eau glacée et la pierre centrale offrent calme, relaxation et purification. Toutefois, les règles habituelles sont rapidement mises de côté. Ainsi, la pierre centrale est transformée en toboggan, le bassin d’eau glacée en lieu d’entraînement pour les bombes à eau, et les rires des enfants règnent au lieu du calme usuel.

Pendant le bain des enfants, la salle de repos devient aussi un petit paradis pour les bambins: on y trouve un délicieux bar à sirops et des films pour enfants afin que les jeunes visiteurs puissent récupérer des joies de la baignade. 

L’offre du bain des enfants n’est valable que durant la saison froide (d’octobre à avril). Le plaisir exotique et chaleureux du hammam pour les enfants permet d’échapper à un samedi matin frais et gris!

Photos: Tabea Guhl/Stadtbad Zürich